"Французский French" - TamTam channel statistics

Refreshed: 13.06.2021 18:07:38
Chat 537 (-69268832387170) icon Французский French (@french20)

Французский french учеба языки. Изучаем французский язык и культуру. Франция

Average indicators
521
subscribers
0.38
posts per day
0.00
forwards per day (of all)
79.30
average reach per day
1,767.69
total reach per day
15.24
ER per day
Statistical data
Date Subscribers Average reach Total reach ER Own posts Forwards
Value Increment Value Increment Value Increment Value Increment
1 12.06.2021
roughly
521 0 58.83 +1.75
+3.07%
706 +21
+3.07%
11.29% +0.34%
+3.07%
0 0
2 11.06.2021 521 0 57.08 +0.58
+1.03%
685 +7
+1.03%
10.96% +0.11%
+1.03%
0 0
3 10.06.2021 521 0 56.50 +1.33
+2.42%
678 +16
+2.42%
10.84% +0.26%
+2.42%
0 0
4 09.06.2021 521 0 55.17 +1.67
+3.12%
662 +20
+3.12%
10.59% +0.32%
+3.12%
0 0
5 08.06.2021 521 0 53.50 +0.67
+1.26%
642 +8
+1.26%
10.27% +0.13%
+1.26%
0 0
6 07.06.2021 521 0 52.83 +1.75
+3.43%
634 +21
+3.43%
10.14% +0.34%
+3.43%
0 0
7 06.06.2021 521 0 51.08 +1.50
+3.03%
613 +18
+3.03%
9.80% +0.29%
+3.03%
0 0
8 05.06.2021 521 0 49.58 +1.33
+2.76%
595 +16
+2.76%
9.52% +0.26%
+2.76%
0 0
9 04.06.2021 521 +1
+0.19%
48.25 +2.42
+5.27%
579 +29
+5.27%
9.26% +0.45%
+5.07%
0 0
10 03.06.2021 520 -1
-0.19%
45.83 +1.67
+3.77%
550 +20
+3.77%
8.81% +0.34%
+3.97%
0 0
11 02.06.2021 521 0 44.17 -46.77
-51.43%
530 -834
-61.14%
8.48% -8.98%
-51.43%
0 0
12 01.06.2021 521 +1
+0.19%
90.93 +5.07
+5.90%
1,364 +76
+5.90%
17.45% +0.94%
+5.70%
0 0
13 31.05.2021 520 0 85.87 -34.63
-28.74%
1,288 +83
+6.89%
16.51% -6.66%
-28.74%
5 0
14 30.05.2021 520 0 120.50 +3.59
+3.07%
1,205 -81
-6.30%
23.17% +0.69%
+3.07%
0 0
15 29.05.2021 520 0 116.91 +1.45
+1.26%
1,286 +16
+1.26%
22.48% +0.28%
+1.26%
0 0
16 28.05.2021 520 0 115.45 +2.55
+2.25%
1,270 +28
+2.25%
22.20% +0.49%
+2.25%
0 0
17 27.05.2021 520 0 112.91 +2.99
+2.72%
1,242 -77
-5.84%
21.71% +0.58%
+2.72%
0 0
18 26.05.2021 520 0 109.92 +19.92
+22.13%
1,319 -571
-30.21%
21.14% +3.83%
+22.13%
0 0
19 25.05.2021 520 0 90.00 -8.54
-8.67%
1,890 -475
-20.08%
17.31% -1.64%
-8.67%
0 0
20 24.05.2021 520 0 98.54 +2.04
+2.12%
2,365 +49
+2.12%
18.95% +0.39%
+2.12%
0 0
21 23.05.2021 520 0 96.50 +6.79
+7.56%
2,316 -196
-7.80%
18.56% +1.30%
+7.56%
0 0
22 22.05.2021 520 0 89.71 -10.83
-10.78%
2,512 -605
-19.41%
17.25% -2.08%
-10.78%
0 0
23 21.05.2021 520 0 100.55 +5.70
+6.01%
3,117 -13
-0.42%
19.34% +1.10%
+6.01%
0 0
24 20.05.2021 520 0 94.85 +4.00
+4.40%
3,130 +41
+1.33%
18.24% +0.77%
+4.40%
0 0
25 19.05.2021 520 0 90.85 +9.05
+11.07%
3,089 -183
-5.59%
17.47% +1.74%
+11.07%
0 0
26 18.05.2021 520 -1
-0.19%
81.80 +0.38
+0.47%
3,272 -229
-6.54%
15.73% +0.10%
+0.66%
3 0
27 17.05.2021 521 0 81.42 +1.44
+1.80%
3,501 +142
+4.23%
15.63% +0.28%
+1.80%
1 0
28 16.05.2021 521 +1
+0.19%
79.98 +1.22
+1.55%
3,359 +130
+4.03%
15.35% +0.21%
+1.35%
1 0
29 15.05.2021 520 0 78.76 +0.04
+0.05%
3,229 +159
+5.18%
15.15% +0.01%
+0.05%
2 0
30 14.05.2021 520 +1
+0.19%
78.72 +2.54
+3.33%
3,070 +99
+3.33%
15.14% +0.46%
+3.13%
0 0
31 13.05.2021 519 0 76.18 +1.90
+2.55%
2,971 +74
+2.55%
14.68% +0.37%
+2.55%
0 0
32 12.05.2021 519 74.28 2,897 14.31% 0 0
Last posts:
Chat icon May 31, 2021, 9 p.m. ; Views: 50

échasses [эшас] ходули

Image
Chat icon May 31, 2021, 8:56 p.m. ; Views: 49

récupérer [рекюперэ] восстанавливаться, получать обратно, забирать panier [пание] корзина

Image
Chat icon May 31, 2021, 8:56 p.m. ; Views: 31

ravalement - чистка (домов, стен, фасадов) (Nettoyage (des murs, des façades)) отскабливание штукатурки

Image
Chat icon May 31, 2021, 8:55 p.m. ; Views: 36

témoin [темуа] свидетель comportement [компортэмо] поведение

Image
Chat icon May 31, 2021, 8:54 p.m. ; Views: 42

étroit [этруа] узкий Узкий проход

Image
Chat icon May 18, 2021, 10:14 p.m. ; Views: 93

arrêt [арэ] остановка (например, автобусная остановка или метро) arrêt cardiaque - остановка сердца savoir agir уметь действовать pouver sauver может спасти

chaîne de survie - цепь спасения - в данном случае последовательность действий, которая может спасти.

chaîne - …

Image
Chat icon May 18, 2021, 10:14 p.m. ; Views: 58

mince [манс] тонкий, худой (английский - thin) Сложно привыкнуть, что во французском "in" читается как "ан"

tu as maigri [тю а мэгри] ты похудел tu es tres mince - ты очень худой

maigrir [мэгрир] худеть "ai" читается как "э" к этому как-то легче привыкнуть

Image
Chat icon May 18, 2021, 10:13 p.m. ; Views: 57

c'est gênant de lui dire la vérité Как бы вы перевели ? (См. ниже)

vérité [веритэ] правда - легко запомнить созвучно с русским "вера, верить", и "верифицировать"

gênant [женан] неловкий, неудобный, конфузный На английском - embarrassing - смущающий

Перевод: стыдно го…

Image
Chat icon May 17, 2021, 10:30 a.m. ; Views: 71
Image
Chat icon May 16, 2021, 3:44 p.m. ; Views: 71

sous [су] под peine [пэн] наказание, кара, пенальти, горе d'enlèvement [донливмо] - похищение, угон

peine - русское "пенальти" - отличная ассоциация !

В данном случае: паркинг только для машин клиентов ресторана - под страхом (угрозой) эвакуации машины

Image
Chat icon May 15, 2021, 1:47 p.m. ; Views: 79

coquillages [кокияж] ракушки

Sauf qu'eux s'en foutent que le coquillage soit pas vide. Только их не заботит, что ракушка не пуста.

Ils disent qu'un coquillage emporte toujours le son de l'océan avec lui. Вы знаете, говорят, что ракушки всегда несут в себе звуки океана.…

Image
Chat icon May 15, 2021, 1:44 p.m. ; Views: 69

«C'est la bérézina», слово «Березина» во французском языке стало нарицательным и до сих пор используется как синоним катастрофы и трагедии.

Сражение на Березине — общее название боёв 14 (26)—17 (29) ноября 1812 года между французскими корпусами и русскими армиями Чичаг…

Image
Chat icon May 2, 2021, 2:39 p.m. ; Views: 783

Английский: Pass [пас] проходить , пропускать

И аналогично во французском, с немного другим произношением: passer [пасэ]

Русское "пассажир" имеет эти корни - проезжающий

Также мы иногда говорим "я пас" - я пропускаю - тот же корень , но теперь с оттенком "пропускат…

Image
Chat icon May 2, 2021, 2:18 p.m. ; Views: 84

éteindre [этендр] выключать

Image
Chat icon May 2, 2021, 10:46 a.m. ; Views: 88

Quelquefois — иногда, порою Parfois — иногда Autrefois — раньше Sitôt — как только, после того как Bientôt — скоро Aussitôt — тотчас, сразу Tantôt — (сегодня) после полудня D’antan – употребляется как дополнение. Переводится «в прошлом году», но часто употребляется в з…

Chat icon April 29, 2021, 6:48 p.m. ; Views: 104
Image
Chat icon April 26, 2021, 10:47 a.m. ; Views: 117
Image
Chat icon April 25, 2021, 7:37 p.m. ; Views: 105

Одни и те же слова, но такие разные значения!

В русском языке много французских слов, и, когда учишь французский язык, кажется, что это поможет. К сожалению, не всегда. Даже наоборот, такие слова путают и мешают процессу изучения! Есть даже термин – ложные друзья пере…

Chat icon April 25, 2021, 6:29 p.m. ; Views: 85

hommage [омаж] дань уважения, во славу - созвучно с английским honour - честь, слава, на френч - honneur [онёр]

longévité [лонжевите] долголетие От слова long - длинный в английском и французском

feuillage [фёйяж] листва feuille [фёй] лист Слово "портфель" происходит…

Image
Chat icon April 25, 2021, 6:29 p.m. ; Views: 83
Image